Su tratamiento en el día a día
Mi equipo CPAP
Elija su modelo para encontrar la aplicación oficial y los pasos de conexión.
La conexión se realiza en la aplicación del fabricante, con su equipo y su teléfono. Los enlaces siguientes abren los servicios oficiales; la consulta no recibe sus credenciales.
El nombre exacto aparece en el equipo o en su etiqueta. Si lee «prismaAQUA», se trata del humidificador: localice también el nombre del equipo Prisma.
Guías de conexión
Mantenga el teléfono cerca del equipo enchufado. Lea las condiciones de la aplicación antes de crear una cuenta o autorizar que se compartan datos.
BMCG3X PAP Link · conexión según las opciones instaladas
Antes de empezar
G3X es compatible con PAP Link. El Wi-Fi y la conexión a la red móvil son opcionales. Las funciones de la aplicación y las vías de transferencia dependen de la versión, del módulo y de la cuenta.
Compruebe con su proveedor del equipo: el tipo de conexión instalado y activado en su G3X. Instalar una aplicación no habilita automáticamente el Wi-Fi ni el Bluetooth.
Cómo acceder a sus datos
- Pida al proveedor que confirme el modo de transmisión de su equipo y el procedimiento PAP Link adecuado.
- Instale PAP Link de BMC Medical desde la tienda de aplicaciones de su teléfono.
- Abra la aplicación y siga las instrucciones para registrar o vincular el equipo mediante el método confirmado.
- Consulte los tutoriales integrados. Si no aparece la función esperada, pida al proveedor que revise la configuración en lugar de cambiar los ajustes del tratamiento.
Esta ficha no presupone que todos los G3X dispongan de emparejamiento Bluetooth directo. Sin la transmisión activada, la información sigue disponible en la pantalla del equipo.
LöwensteinPrisma prisma APP · con o sin humidificador prismaAQUA
Identificar su modelo
prismaAQUA es el humidificador, no el modelo de CPAP. El procedimiento depende del equipo al que está conectado. La conexión Bluetooth descrita aquí se aplica a un equipo compatible equipado con Bluetooth, en particular los Prisma SMART/SOFT plus y max.
Para otro Prisma o un equipo con módem, pida al proveedor que compruebe la compatibilidad y el método de transmisión. El control a distancia no está disponible en todos los modelos.
Conexión Bluetooth, si es compatible
- Instale prisma APP de Löwenstein Medical. Deje el equipo en espera cerca del teléfono y active el Bluetooth del teléfono.
- En prisma APP, elija añadir un nuevo equipo de tratamiento.
- Seleccione su modelo y siga las instrucciones para activar el modo de emparejamiento.
- Inicie la búsqueda en la aplicación y compruebe que el equipo detectado es el suyo.
- Confirme el emparejamiento con el código mostrado por el equipo. Se ofrece crear una cuenta de usuario, pero algunas funciones pueden utilizarse sin cuenta.
ResMedAirSense 11 / S11 myAir · aplicación y área europea del paciente
Preparar myAir
Utilice la aplicación myAir by ResMed EMEA para Francia. Algunas funciones de apoyo requieren la aplicación móvil y el emparejamiento Bluetooth del AirSense 11.
Vincular su AirSense 11
- Instale myAir, enchufe su AirSense 11 y active el Bluetooth del teléfono.
- Abra myAir y cree una cuenta o inicie sesión en su cuenta existente.
- Para el primer equipo, seleccione AirSense 11 y siga los pasos de la aplicación.
- Si ya tiene una cuenta, abra en la interfaz francesa Profil → Mon équipement → Associer Bluetooth.
- Complete el emparejamiento según las instrucciones mostradas. Consulte después la información disponible en myAir.
Los nombres de los menús anteriores corresponden a la interfaz francesa. Su significado orientativo es «Perfil → Mi equipo → Vincular Bluetooth». No se han verificado los nombres exactos de los menús en español.
El área web myAir también permite consultar los datos disponibles. No sustituye a la aplicación para las funciones de emparejamiento Bluetooth.
PhilipsDreamStation 2 DreamMapper · emparejamiento Bluetooth
Preparar DreamMapper
DreamMapper permite consultar la información del tratamiento transmitida por DreamStation 2 y acceder a los recursos de apoyo de Philips.
Vincular su DreamStation 2
- Instale DreamMapper, abra la aplicación y cree una cuenta o inicie sesión.
- Enchufe DreamStation 2, active el Bluetooth del teléfono y mantenga ambos equipos cerca.
- Inicie el procedimiento de emparejamiento desde DreamMapper y siga las instrucciones.
- En DreamStation 2 aparece un código de seis cifras. Según el teléfono, introdúzcalo en la aplicación o confirme con el botón de tratamiento del equipo dentro del plazo indicado.
- Compruebe la confirmación del emparejamiento y deje que la aplicación recupere los datos.
Utilice la guía DreamStation 2 que figura al lado: los controles de la antigua DreamStation con mando giratorio son diferentes.
SEFAMNéa SEFAM Access Lite · aplicación para pacientes
Elegir la aplicación para pacientes
Néa es compatible con SEFAM Access Lite. SEFAM Access Pro está destinado a profesionales. La conexión y las funciones disponibles dependen del equipo y de su configuración.
Primeros pasos con su Néa
- Instale SEFAM Access Lite desde la tienda de aplicaciones de su teléfono.
- Mantenga Néa enchufado y cerca, active el Bluetooth del teléfono y conceda a la aplicación los permisos necesarios para la conexión.
- Abra la aplicación y siga el procedimiento para añadir un equipo Néa. Compruebe que el equipo propuesto es el suyo antes de confirmar el emparejamiento.
- Si no se encuentra el equipo, pida al proveedor que compruebe que la comunicación Bluetooth de Néa está activada y que la configuración es compatible.
- Consulte después el panel de información y los tutoriales disponibles. Para una conexión Wi-Fi o mediante módem, siga las instrucciones específicas de la instalación facilitadas por el proveedor.
Las instrucciones detalladas de su equipo están disponibles en el manual del paciente Néa, en la página oficial de descargas.
Si la conexión no funciona
Algunas comprobaciones
antes de pedir ayuda.
- Compruebe el modelo exacto, la aplicación correcta y las opciones instaladas.
- Para un emparejamiento Bluetooth, acerque el teléfono al equipo enchufado y compruebe los permisos de la aplicación.
- Compruebe que utiliza la cuenta y la región correspondientes a su instalación.
- Si los datos siguen sin aparecer, contacte con el proveedor o con la asistencia del fabricante. La ausencia de una función puede depender del módulo o de la configuración.
Enlaces e información comprobados el 6 de octubre de 2026 con los fabricantes y en las fichas de sus aplicaciones. Los menús pueden cambiar con las versiones. Cada enlace externo abre un servicio sujeto a las condiciones y normas de privacidad de su editor.
