Ihre Behandlung im Alltag

Mein CPAP-Gerät
Wählen Sie Ihr Modell, um die offizielle App und die Verbindungsanleitung zu finden.
Die Verbindung erfolgt über die App des Herstellers mit Ihrem Gerät und Smartphone. Die folgenden Links öffnen offizielle Angebote; Ihre Zugangsdaten werden nicht an die Praxis übermittelt.
Die genaue Bezeichnung finden Sie auf dem Gerät oder seinem Etikett. „prismaAQUA“ bezeichnet den Atemluftbefeuchter: Prüfen Sie zusätzlich die Bezeichnung des Prisma-Geräts.
Anleitungen zur Verbindung
Halten Sie Ihr Smartphone in der Nähe des an das Stromnetz angeschlossenen Geräts. Lesen Sie die Nutzungsbedingungen der App, bevor Sie ein Konto erstellen oder der Datenweitergabe zustimmen.
BMCG3X PAP Link · Verbindung abhängig von den installierten Optionen
Bevor Sie beginnen
Das G3X ist mit PAP Link kompatibel. WLAN und Mobilfunk sind optionale Funktionen. Die Funktionen der App und die Art der Datenübertragung hängen von Version, Modul und Benutzerkonto ab.
Klären Sie mit Ihrem Versorgungsdienstleister: Welche Verbindung ist bei Ihrem G3X vorhanden und aktiviert? Durch die Installation einer App werden WLAN oder Bluetooth nicht automatisch verfügbar.
So greifen Sie auf Ihre Daten zu
- Lassen Sie sich von Ihrem Versorgungsdienstleister die Art der Datenübertragung Ihres Geräts und das passende Vorgehen mit PAP Link bestätigen.
- Installieren Sie PAP Link von BMC Medical aus dem App-Store Ihres Smartphones.
- Öffnen Sie die App und folgen Sie den Anweisungen, um Ihr Gerät mit der bestätigten Methode zu registrieren oder zu koppeln.
- Sehen Sie sich die integrierten Anleitungen an. Wenn eine erwartete Funktion fehlt, lassen Sie die Konfiguration von Ihrem Versorgungsdienstleister prüfen, statt die Therapieeinstellungen zu ändern.
Diese Anleitung setzt nicht voraus, dass alle G3X-Geräte eine direkte Bluetooth-Kopplung unterstützen. Auch ohne aktivierte Datenübertragung können Sie Informationen auf dem Display des Geräts ablesen.
LöwensteinPrisma prisma APP · mit oder ohne prismaAQUA-Atemluftbefeuchter
Prüfen Sie Ihr Modell
prismaAQUA ist der Atemluftbefeuchter, nicht das CPAP-Modell. Das Vorgehen hängt vom angeschlossenen Gerät ab. Die hier beschriebene Bluetooth-Verbindung gilt für ein kompatibles Gerät mit Bluetooth, darunter die Modelle Prisma SMART/SOFT plus und max.
Bei einem anderen Prisma-Modell oder einem Gerät mit Modem lassen Sie die Kompatibilität und Übertragungsart von Ihrem Versorgungsdienstleister prüfen. Nicht jedes Modell lässt sich fernsteuern.
Bluetooth-Verbindung bei kompatiblen Geräten
- Installieren Sie prisma APP von Löwenstein Medical. Stellen Sie das Gerät im Bereitschaftsmodus in die Nähe Ihres Smartphones und aktivieren Sie Bluetooth am Smartphone.
- Wählen Sie in prisma APP die Funktion zum Hinzufügen eines neuen Therapiegeräts.
- Wählen Sie Ihr Modell und folgen Sie den Anweisungen zum Aktivieren des Kopplungsmodus.
- Starten Sie die Suche in der App und prüfen Sie, ob das gefundene Gerät Ihres ist.
- Bestätigen Sie die Kopplung mit dem am Gerät angezeigten Code. Ein Benutzerkonto wird angeboten; einige Funktionen lassen sich jedoch auch ohne Konto nutzen.
ResMedAirSense 11 / S11 myAir · App und europäisches Patientenportal
myAir einrichten
Verwenden Sie für Frankreich die App myAir by ResMed EMEA . Einige Begleitfunktionen setzen die mobile App und eine Bluetooth-Kopplung mit dem AirSense 11 voraus.
Ihr AirSense 11 koppeln
- Installieren Sie myAir, schließen Sie Ihr AirSense 11 an das Stromnetz an und aktivieren Sie Bluetooth am Smartphone.
- Öffnen Sie myAir und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich bei Ihrem bestehenden Konto an.
- Wählen Sie für Ihr erstes Gerät AirSense 11 und folgen Sie den Schritten in der App.
- Wenn Sie bereits ein Konto haben, öffnen Sie die französischen Menüpunkte Profil → Mon équipement → Associer Bluetooth (sinngemäß: Profil → Meine Ausrüstung → Bluetooth koppeln).
- Schließen Sie die Kopplung gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm ab. Anschließend können Sie die verfügbaren Informationen in myAir ansehen.
Auch das myAir-Webportal zeigt verfügbare Daten an. Für die Bluetooth-Kopplung ersetzt es die App jedoch nicht.
PhilipsDreamStation 2 DreamMapper · Bluetooth-Kopplung
DreamMapper einrichten
DreamMapper zeigt die vom DreamStation 2 übertragenen Therapiedaten an und bietet Zugang zu den Hilfsangeboten von Philips.
Ihr DreamStation 2 koppeln
- Installieren Sie DreamMapper, öffnen Sie die App und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an.
- Schließen Sie das DreamStation 2 an das Stromnetz an, aktivieren Sie Bluetooth am Smartphone und halten Sie beide Geräte nahe beieinander.
- Starten Sie die Kopplung in DreamMapper und folgen Sie den Anweisungen.
- Auf dem DreamStation 2 erscheint ein sechsstelliger Code. Je nach Smartphone geben Sie diesen Code in der App ein oder bestätigen die Kopplung mit der Therapietaste des Geräts innerhalb der angezeigten Zeit.
- Prüfen Sie, ob die Kopplung bestätigt wurde, und lassen Sie die App anschließend die Daten abrufen.
Verwenden Sie die hier verlinkte Anleitung für das DreamStation 2: Die Bedienelemente des älteren DreamStation mit Drehknopf unterscheiden sich davon.
SEFAMNéa SEFAM Access Lite · App für Patienten
Die App für Patienten wählen
Das Néa ist kompatibel mit SEFAM Access Lite. SEFAM Access Pro ist für Fachpersonal bestimmt. Die Verbindung und die verfügbaren Funktionen hängen von der Ausstattung und Konfiguration ab.
Erste Schritte mit Ihrem Néa
- Installieren Sie SEFAM Access Lite aus dem App-Store Ihres Smartphones.
- Lassen Sie das Néa in der Nähe am Stromnetz angeschlossen, aktivieren Sie Bluetooth am Smartphone und erteilen Sie der App die für die Verbindung erforderlichen Berechtigungen.
- Öffnen Sie die App und folgen Sie den Schritten zum Hinzufügen eines Geräts des Typs Néa . Prüfen Sie vor dem Bestätigen der Kopplung, ob das angezeigte Gerät Ihres ist.
- Wird das Gerät nicht gefunden, lassen Sie Ihren Versorgungsdienstleister prüfen, ob die Bluetooth-Kommunikation am Néa aktiviert und die Konfiguration kompatibel ist.
- Anschließend können Sie die Übersicht und die verfügbaren Anleitungen ansehen. Bei einer WLAN- oder Modemverbindung befolgen Sie die für Ihre Installation geltenden Anweisungen Ihres Versorgungsdienstleisters.
Ausführliche Anweisungen finden Sie im Néa-Patientenhandbuch auf der offiziellen Downloadseite.
Wenn die Verbindung nicht funktioniert
Einige Prüfungen,
bevor Sie Hilfe anfordern.
- Prüfen Sie das genaue Modell, die richtige App und die installierten Optionen.
- Bringen Sie zur Bluetooth-Kopplung Ihr Smartphone näher an das am Stromnetz angeschlossene Gerät und prüfen Sie die Berechtigungen der App.
- Prüfen Sie, ob Sie das für Ihre Installation passende Konto und die passende Region verwenden.
- Wenn weiterhin Daten fehlen, wenden Sie sich an Ihren Versorgungsdienstleister oder den Support des Herstellers. Eine fehlende Funktion kann vom Modul oder der Konfiguration abhängen.
Links und Informationen wurden am 6. Oktober 2026 anhand der Herstellerangaben und der App-Einträge geprüft. Menüs können sich mit neuen Versionen ändern. Jeder externe Link führt zu einem Angebot mit eigenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.