علاجك في الحياة اليومية

مريض نائم بقناع أنفي متصل بجهاز CPAP

جهاز الضغط الهوائي الإيجابي المستمر (CPAP)

اختر طراز جهازك للعثور على تطبيقه الرسمي وخطوات الاتصال.

يتم الاتصال عبر تطبيق الشركة المصنّعة، باستخدام جهازك وهاتفك. تفتح الروابط أدناه الخدمات الرسمية؛ ولا تتلقى العيادة بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك.

يظهر الاسم الدقيق على الجهاز أو ملصقه. إذا قرأت «prismaAQUA»، فهذا اسم جهاز الترطيب: ابحث أيضًا عن اسم جهاز Prisma.

أدلة الاتصال

أبقِ هاتفك بالقرب من الجهاز الموصول بالكهرباء. اقرأ شروط التطبيق قبل إنشاء حساب أو السماح بمشاركة البيانات.

BMCG3X PAP Link · الاتصال بحسب الخيارات المثبّتة

قبل البدء

يتوافق G3X مع PAP Link. تتوفر شبكة Wi-Fi والاتصال بشبكة الهاتف المحمول كخيارين إضافيين. تعتمد وظائف التطبيق وطرق نقل البيانات على الإصدار والوحدة والحساب.

تحقّق مع مزوّد جهازك من: نوع الاتصال المجهّز والمفعّل في جهاز G3X. لا يؤدي تثبيت التطبيق إلى إتاحة Wi-Fi أو Bluetooth تلقائيًا.

كيفية الاطلاع على بياناتك

  1. اطلب من المزوّد تأكيد طريقة نقل البيانات في جهازك وإجراء PAP Link المناسب.
  2. ثبّت PAP Link من BMC Medical عبر متجر التطبيقات في هاتفك.
  3. افتح التطبيق، ثم اتبع تعليماته لتسجيل الجهاز أو إقرانه بالطريقة التي تم تأكيدها.
  4. راجع الشروحات المدمجة. إذا لم تظهر الوظيفة المتوقعة، فاطلب من المزوّد التحقق من التهيئة بدلًا من تغيير إعدادات العلاج.

لا تفترض هذه الصفحة أن جميع أجهزة G3X تتيح الاقتران المباشر عبر Bluetooth. إذا لم يكن نقل البيانات مفعّلًا، تظل المعلومات متاحة على شاشة الجهاز.

LöwensteinPrisma prisma APP · مع مرطّب prismaAQUA أو بدونه

تحديد طراز جهازك

prismaAQUA هو المرطّب، وليس طراز جهاز CPAP. يعتمد الإجراء على الجهاز المتصل به. ينطبق اتصال Bluetooth الموصوف هنا على جهاز متوافق ومزوّد بتقنية Bluetooth، ولا سيما أجهزة Prisma SMART/SOFT plus وmax.

بالنسبة إلى طراز Prisma آخر أو جهاز مزوّد بمودم، اطلب من المزوّد التحقق من التوافق وطريقة نقل البيانات. التحكم عن بُعد غير متاح في جميع الطرازات.

الاتصال عبر Bluetooth، إذا كان الجهاز متوافقًا

  1. ثبّت prisma APP من Löwenstein Medical. ضع الجهاز في وضع الاستعداد بالقرب من الهاتف، وفعّل Bluetooth في الهاتف.
  2. في prisma APP، اختر إضافة جهاز علاج جديد.
  3. اختر طراز جهازك واتبع التعليمات لتفعيل وضع الاقتران.
  4. ابدأ البحث في التطبيق وتأكد من أن الجهاز المكتشف هو جهازك.
  5. أكّد الاقتران باستخدام الرمز الذي يعرضه الجهاز. يُقترح إنشاء حساب مستخدم، لكن بعض الوظائف تعمل دون حساب.
ResMedAirSense 11 / S11 myAir · التطبيق ومساحة المريض الأوروبية

تجهيز myAir

استخدم تطبيق myAir by ResMed EMEA المخصّص لفرنسا. تتطلب بعض وظائف الدعم تطبيق الهاتف واقتران AirSense 11 عبر Bluetooth.

إقران جهاز AirSense 11

  1. ثبّت myAir، وصِل AirSense 11 بالكهرباء، وفعّل Bluetooth في الهاتف.
  2. افتح myAir وأنشئ حسابك أو سجّل الدخول إلى حسابك الحالي.
  3. عند إعداد أول جهاز، اختر AirSense 11 واتبع خطوات التطبيق.
  4. إذا كان لديك حساب بالفعل، فافتح في الواجهة الفرنسية Profil → Mon équipement → Associer Bluetooth.
  5. أكمل الاقتران وفق التعليمات الظاهرة. ثم اطّلع على المعلومات المتاحة في myAir.

أسماء القوائم أعلاه هي أسماء الواجهة الفرنسية. معناها التقريبي: «الملف الشخصي ← أجهزتي ← الاقتران عبر Bluetooth». لم يتم التحقق من أسماء القوائم الرسمية باللغة العربية.

تتيح مساحة myAir على الويب أيضًا الاطلاع على البيانات المتاحة. لكنها لا تحل محل التطبيق في وظائف الاقتران عبر Bluetooth.

PhilipsDreamStation 2 DreamMapper · الاقتران عبر Bluetooth

تجهيز DreamMapper

DreamMapper يتيح الاطلاع على معلومات العلاج التي ينقلها DreamStation 2 والوصول إلى موارد الدعم من Philips.

إقران جهاز DreamStation 2

  1. ثبّت DreamMapper، وافتح التطبيق، وأنشئ حسابك أو سجّل الدخول.
  2. صِل DreamStation 2 بالكهرباء، وفعّل Bluetooth في الهاتف، وأبقِ الجهازين قريبين من بعضهما.
  3. ابدأ إجراء الاقتران من DreamMapper واتبع التعليمات.
  4. يظهر رمز من ستة أرقام على DreamStation 2. بحسب الهاتف، أدخِل الرمز في التطبيق أو أكّد باستخدام زر العلاج في الجهاز ضمن المهلة المحددة.
  5. تحقّق من تأكيد الاقتران، ثم اترك التطبيق يسترجع البيانات.

استخدم دليل DreamStation 2 المشار إليه هنا: تختلف أزرار التحكم في DreamStation القديم ذي المقبض الدوّار.

SEFAMNéa SEFAM Access Lite · تطبيق للمرضى

اختيار تطبيق المرضى

يتوافق Néa مع SEFAM Access Lite. أما SEFAM Access Pro فهو مخصّص للمهنيين. يعتمد الاتصال والوظائف المتاحة على التجهيزات وتهيئتها.

الخطوات الأولى مع جهاز Néa

  1. ثبّت SEFAM Access Lite من متجر التطبيقات في هاتفك.
  2. أبقِ Néa موصولًا بالكهرباء وقريبًا منك، وفعّل Bluetooth في الهاتف، وامنح التطبيق الأذونات اللازمة للاتصال.
  3. افتح التطبيق واتبع إجراء إضافة جهاز Néa. تأكد من أن الجهاز المقترح هو جهازك قبل تأكيد الاقتران.
  4. إذا لم يُعثر على الجهاز، فاطلب من المزوّد التحقق من تفعيل اتصال Bluetooth في Néa ومن توافق التهيئة.
  5. اطّلع بعد ذلك على لوحة المعلومات والشروحات المتاحة. للاتصال عبر Wi-Fi أو المودم، اتبع تعليمات المزوّد الخاصة بتركيب جهازك.

تتوفر التعليمات التفصيلية الخاصة بجهازك في دليل المريض لجهاز Néa، على صفحة التنزيل الرسمية.

إذا تعذّر الاتصال

بعض التحقّقات
قبل طلب المساعدة.

  • تحقّق من الطراز الدقيق والتطبيق الصحيح والخيارات المثبّتة.
  • للاقتران عبر Bluetooth، قرّب الهاتف من الجهاز الموصول بالكهرباء وتحقّق من أذونات التطبيق.
  • تأكد من استخدام الحساب والمنطقة المناسبين لإعداد جهازك.
  • إذا بقيت البيانات غير متاحة، فتواصل مع المزوّد أو دعم الشركة المصنّعة. قد يرتبط غياب إحدى الوظائف بالوحدة أو بالتهيئة.

تم التحقق من الروابط والمعلومات بتاريخ 6 أكتوبر 2026 لدى الشركات المصنّعة وفي صفحات تطبيقاتها. قد تتغيّر القوائم مع الإصدارات. يفتح كل رابط خارجي خدمةً تخضع لشروط الجهة الناشرة وقواعد الخصوصية الخاصة بها.

رمز QR إلى https://sommeil-drcch.fr (بالفرنسية)

افتح هذا الموقع على هاتفك

امسح رمز QR هذا بكاميرا هاتفك. يفتح الرمز الموقع باللغة الفرنسية.

sommeil-drcch.fr

ترجمات بمساعدة الذكاء الاصطناعي

أعددت النسخ متعددة اللغات لهذا الموقع بمساعدة الذكاء الاصطناعي. قد تكون بعض الصياغات غير دقيقة. نموذج الاقتراحات غير متاح مؤقتًا.