Site do consultório

Direitos e condições de utilização

Versão de 10 de outubro de 2026.

Elementos originais do consultório

© 2026 Christophe Chevalier, relativamente aos elementos originais do consultório suscetíveis de proteção, sem prejuízo dos direitos de terceiros. O site, os seus textos, a apresentação, as ilustrações e o diário foram elaborados com assistência de inteligência artificial e segundo as escolhas do Dr Christophe Chevalier. Esta menção não pressupõe que cada elemento beneficie de um direito exclusivo.

A reprodução, adaptação ou redistribuição dos elementos efetivamente protegidos exige autorização do titular dos direitos, salvo exceções legais e utilizações expressamente autorizadas abaixo. Para pedir autorização, contacte o consultório através dos contactos indicados no site.

Utilização do diário pelos pacientes

Pode preencher gratuitamente o diário para si ou para a pessoa que acompanha, guardar as suas notas, exportar e imprimir o registo e transmiti-lo aos seus profissionais de saúde. Estas utilizações pessoais e para prestação de cuidados são autorizadas. Os profissionais destinatários podem consultar o registo e integrá-lo no processo clínico, respeitando as suas obrigações.

Esta autorização não concede o direito de republicar ou comercializar o software, os elementos visuais ou o modelo do consultório. Não impede as reutilizações legalmente autorizadas.

Recursos e métodos de terceiros

Os documentos do Réseau Morphée, as referências científicas, os nomes e as marcas citados continuam sujeitos aos direitos dos respetivos titulares. As ligações são disponibilizadas como recursos externos; não é reivindicada qualquer propriedade sobre esses documentos. O consultório não reivindica exclusividade sobre a ideia de um diário do sono, os conhecimentos médicos, os horários ou os métodos de cálculo habituais.

Funcionamento do diário e do resumo

Os dados introduzidos no diário são processados no seu navegador e guardados no dispositivo utilizado. O diário não os transmite ao consultório e não está ligado à sua conta Doctolib. A exportação e a partilha dependem da sua iniciativa. Num dispositivo partilhado, apague as notas após a utilização. Guarde uma cópia de segurança: a navegação privada, a limpeza dos dados do navegador ou a mudança de dispositivo podem tornar as notas indisponíveis.

O resumo é descritivo, baseia-se em estimativas declaradas e deve ser interpretado pelo médico. Não estabelece um diagnóstico, não prescreve um tratamento nem substitui uma consulta. Os direitos e as obrigações relativos aos dados de saúde são distintos dos direitos sobre o software e a sua apresentação.

Um projeto em evolução

Uma menção de direitos não equivale a um registo de marca nem a uma patente. Um eventual depósito de prova de criação não garante a originalidade nem a existência de direitos exclusivos. Cada pedido de reutilização será analisado em função dos elementos em causa.

Voltar ao diário · Página inicial do consultório

Código QR para https://sommeil-drcch.fr

Aceda a este site no seu telemóvel

Leia este código QR com a câmara do seu telemóvel. O código abre o site em francês.

sommeil-drcch.fr

Traduções com apoio de IA

Preparei as versões multilingues deste site com a ajuda de inteligência artificial. Algumas formulações podem ser imperfeitas. O formulário de sugestões está temporariamente desativado.