Adulti, bambini e adolescenti

Il sonno nella mia famiglia

Segni da riconoscere
Una storia da condividere

Russamento, difficoltà a dormire, manifestazioni notturne e precedenti medici: le informazioni sui tuoi familiari possono aiutare a preparare la visita, a qualsiasi età.

Compila ciò che sai, senza indicare i nomi dei familiari e senza cercare di formulare una diagnosi. Puoi farlo anche con un familiare.

Compila l’albero familiare

Da compilare insieme

Il sonno nella mia famiglia

I disturbi respiratori del sonno possono essere presenti in più membri di una famiglia. Conoscere i precedenti aiuta il medico a orientare la valutazione; ciò non significa che gli altri familiari avranno lo stesso disturbo.

Scegli una persona nell’albero, apri le sezioni e seleziona i segni o i precedenti che conosci. Precisa poi se sono osservati, diagnosticati o incerti.

I legami familiari sono indicati rispetto alla persona che viene alla visita. Per un adulto, si tratta dei propri genitori, fratelli e sorelle, figli e nipoti (figli dei figli). Per un bambino, si tratta dei genitori e dei fratelli e sorelle. I rami che non ti riguardano possono rimanere vuoti.

Non vengono richiesti nomi né recapiti. Le risposte non vengono inviate all’ambulatorio né salvate da questo strumento. Se ricarichi o lasci la pagina, andranno perse: stampa il riepilogo per portarlo alla visita.

Il testo di ogni casella ne indica lo stato; non è necessario distinguere i colori per leggere l’albero.

Scegli una persona nell’albero

Il mio riepilogo per la visita

Questa preparazione descrive le informazioni riferite. Non calcola il rischio e non permette di concludere che esista una malattia ereditaria.

Il riepilogo stampato è in francese. I commenti liberi restano come inseriti, senza traduzione.

Codice QR per https://sommeil-drcch.fr (in francese)

Apri questo sito sul tuo telefono

Scansiona questo codice QR con la fotocamera del telefono. Apre il sito in francese.

sommeil-drcch.fr

Traduzioni assistite dall’IA

Ho preparato le versioni multilingue di questo sito con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Alcune formulazioni potrebbero essere imperfette. Il modulo per i suggerimenti è temporaneamente disattivato.