Adultos, niños y adolescentes
El sueño en mi familia
Ronquidos, dificultades para dormir, manifestaciones nocturnas y antecedentes médicos: la información sobre sus familiares puede ayudar a preparar la consulta, sea cual sea su edad.
Rellene lo que sepa, sin nombrar a sus familiares ni intentar establecer un diagnóstico. También puede hacerlo con un miembro de su familia.
Completar el árbol familiarPara completar juntos
El sueño en mi familia
Los trastornos respiratorios del sueño pueden presentarse en varios miembros de una familia. Conocer los antecedentes ayuda al médico a orientar la evaluación; eso no significa que los demás familiares vayan a tener el mismo trastorno.
Elija una persona del árbol, despliegue los apartados y marque los signos o antecedentes que conozca. Indique después si se han observado, diagnosticado o son inciertos.
Los vínculos familiares se indican con respecto a la persona que acude a consulta. En el caso de un adulto, se trata de sus propios padres, hermanos, hijos y nietos. En el caso de un niño, de sus padres y hermanos. Las ramas que no correspondan a su situación pueden quedar sin rellenar.
No se solicitan nombres ni datos de contacto. Sus respuestas no se envían a la consulta ni se guardan en esta herramienta. Si recarga o abandona la página, se perderán: imprima el resumen para llevarlo a la consulta.
El texto de cada casilla indica su estado; no es necesario distinguir los colores para leer el árbol.
Elija una persona del árbol
Mi resumen para la consulta
Esta preparación describe la información comunicada. No calcula riesgos ni permite concluir que exista una enfermedad hereditaria.
El informe impreso está en francés. Los comentarios libres se conservan tal como se escribieron, sin traducir.
