Is the displayed language different from your selection? Turn off your browser’s automatic translation or choose “Show original”.
Your home sleep study
Find the set-up video and instructions for the device you have been given.
Look for the name on the device or its carrying case. The instructions given at the clinic match the sensors supplied and the type of test prescribed.
Löwenstein Medical
Set-up video in French
Playing the video loads the YouTube player.
Set-up tutorial for a diagnostic study or a study to check treatment effectiveness.
Video: Löwenstein Medical France. Open on YouTube
Official quick guide in French · PDF · 2 pages
Open the Scala instructions (in French)Once the PDF is open, choose “Download” or “Save” to view it without an internet connection. You can also print it.
Löwenstein Medical
Set-up video in French
Playing the video loads the YouTube player.
Tutorial on setting up the Samoa for respiratory polygraphy.
Video: Hapni Clinique du sommeil. Open on YouTube
Official quick guide in French · PDF · 2 pages
Open the Samoa instructions (in French)Once the PDF is open, choose “Download” or “Save” to view it without an internet connection. You can also print it.
Follow the set-up demonstrated at the clinic. The instructions illustrate the belts, nasal cannula and finger sensor. Some components may differ depending on the equipment supplied.
If the study is a check while using CPAP: use the set-up explained at the clinic and the prescribed treatment settings. Connecting the recorder to CPAP differs from the set-up for a study without treatment.
For starting the recording and returning the equipment: follow the times and instructions you have been given. If you are unsure about a connection, contact the clinic.
Clinic contact detailsPatient instructions published by Löwenstein Medical. Videos and documents selected on 7 October 2026. PDFs open on the manufacturer's website; videos are hosted on YouTube.
Scan this QR code with your phone's camera to open the current French website.
sommeil-drcch.frI prepared the multilingual versions of this website with the help of artificial intelligence. Some wording may be imperfect. The suggestion form is temporarily unavailable.