🌐 Nederlands

Kies de taal van de website

Consultaties in het Frans

FrançaisEnglishDeutschNederlandsPortuguêsالعربيةItalianoEspañol

Voor een glimlach… de Ch’ti-versie!

Ch’ti

Komt de weergegeven taal niet overeen met uw keuze? Schakel de automatische vertaling van uw browser uit of kies ‘Origineel weergeven’.

Dr Christophe ChevalierSlaapgeneeskunde
Slaaponderzoeken

Uw onderzoek thuis

Mijn polygraaf aanbrengen

Hier vindt u de instructievideo en handleiding van het apparaat dat u hebt meegekregen.

Ik heb een ScalaIk heb een Samoa

Kijk naar de naam op het apparaat of de draagkoffer. De instructies van de praktijk zijn afgestemd op de meegegeven sensoren en het voorgeschreven onderzoek.

Löwenstein Medical

Scala

Instructievideo voor het aanbrengen (Frans)

Als u de video start, wordt de YouTube-speler geladen.

Instructies voor het aanbrengen bij een diagnostisch onderzoek of een controle tijdens behandeling.

Video: Löwenstein Medical France. Openen op YouTube

Patiëntenhandleiding

Officiële beknopte handleiding in het Frans · PDF · 2 pagina’s

Handleiding Scala openen

Open de PDF en kies ‘Downloaden’ of ‘Opslaan’ om deze zonder internet te bekijken. U kunt de handleiding ook afdrukken.

Officiële informatie Löwenstein — Scala (Frans)

Löwenstein Medical

Samoa

Instructievideo voor het aanbrengen (Frans)

Als u de video start, wordt de YouTube-speler geladen.

Instructies voor het aanbrengen van de Samoa voor respiratoire polygrafie.

Video: Hapni Clinique du sommeil. Openen op YouTube

Patiëntenhandleiding

Officiële beknopte handleiding in het Frans · PDF · 2 pagina’s

Handleiding Samoa openen

Open de PDF en kies ‘Downloaden’ of ‘Opslaan’ om deze zonder internet te bekijken. U kunt de handleiding ook afdrukken.

Officiële informatie Löwenstein — Samoa (Frans)

Aandachtspunten voor uw onderzoeksnacht

Breng het apparaat aan zoals in de praktijk is getoond. De handleidingen tonen de banden, de neuscanule en de vingersensor. Sommige onderdelen kunnen verschillen afhankelijk van het meegegeven materiaal.

Bij een controleonderzoek tijdens CPAP-behandeling: gebruik de aansluitwijze die in de praktijk is uitgelegd en de voorgeschreven behandelinstellingen. De aansluiting van de polygraaf op de CPAP verschilt van die bij een onderzoek zonder behandeling.

Voor het starten en terugbrengen van het materiaal: houd u aan de tijden en instructies die u hebt gekregen. Neem contact op met de praktijk als u twijfelt over een aansluiting.

Contactgegevens van de praktijk

Patiëntenhandleidingen gepubliceerd door Löwenstein Medical. Video’s en documenten geselecteerd op 7 oktober 2026. De PDF’s openen op de website van de fabrikant; de video’s staan op YouTube.

QR-code naar https://sommeil-drcch.fr (Frans)

Deze website op uw telefoon

Scan deze QR-code met de camera van uw telefoon. De code opent de Franse website.

sommeil-drcch.fr

Vertalingen met hulp van AI

Ik heb de meertalige versies van deze website met behulp van kunstmatige intelligentie gemaakt. Sommige formuleringen kunnen onvolmaakt zijn. Het suggestieformulier is tijdelijk uitgeschakeld.